ten years ago today, the killing started in rwanda. sue piddington reflects on the country's mental healthcare programme that has tried to help its people come to terms with their traumatic memories. it may be wise not only to take into account financial but also social consequences of military interventions. recommendations are available (see below, in german)

ein empfehlenswerter schwerpunkt zu ruanda im guardian. darüber nachzudenken, was nicht nur die finanziellen sondern auch die sozialen kosten des krieges sind, stünde den dafür verantwortlichen mitunter sehr gut an. und weil sich (nicht nur) heute jede militärische intervention auf gerechtigkeit und frieden bezieht, mögen die folgenden empfehlungen der deutschen kommission justitia et pax gerade recht kommen:
jede regierung und jedes militärbündnis, die um der menschenrechte willen in die belange anderer staaten eingreifen wollen, müssen sich zuerst die politischen, ethischen und rechtlichen fragen vergegenwärtigen, die mit dem eingreifen verbunden sind. die autoren haben dazu analysen und empfehlungen vorgelegt.

european integration: old myths and new poison. claudio magris and paolo rumiz talking to each other.

und wieder bewahrheitet sich das lebensmotto sauseschritts: der count down hat schon lange begonnen. und im neuen europa? aus der frankfurter rundschau ein gespräch:

das neue europa und die alten gifte: der italienische journalist und schriftsteller paolo rumiz im gespräch mit dem "mitteleuropäer" claudio magris.

the new edition of lettre international is available. still remembering the article on sad argentina in the latest issue.

nicht nur, dass das neue lettre international da ist, dem perlentaucher verdanke ich auch den hinweis auf die neue website der zeitschrift. nun dann, ran an die lektüre!
noch immer bin ich ja tief beeindruckt über den artikel von tomás eloy martínez über den gegenwärtigen zustand argentiniens im letzten heft. titel: argentiniens dekadenz. annäherungen an ein land, das von der weltkarte gefallen ist. und davon gibt es leider keinen online auszug .....

more than four centuries ago, english colonists hoped to carve out a new life—and substantial profits—in the wild and strange land of north america. one group of colonists gave up and returned to england. a second colony, in what is now north carolina, vanished in the 1580s and became immortalized in history as the "lost colony", reports national geographic.

ein wenig erinnert sich sauseschritt dabei schon an sarmiento de gomboa und [puerto hambre ....]

dinosaur discovered in patagonia—named "small head": argentine paleontologists have discovered a 13-foot (4-meter) plant-eating dinosaur with a long neck and small head that roamed the southern tip of south america about 70 million years ago. the team, led by fernando novas of the argentine museum of natural sciences in buenos aires, named the dinosaur talenkauen santacrucensis. talenkauen means "small head" in the aonikenk indian language, reports john roach for the national geographic news.

gedankensplitter: ausgestorben wie der dinosaurier und verhöhnt in ihrer eigenen sprache, die aonikenk ...... was menschen wohl bewegt, sich derartiger erinnerungsmuster zu bedienen?

usage of blogs spreads in US universities

das bildungsblog berichtet über die zunehmende verwendung von weblogs an amerikanischen universitäten und auch über ein blog service der universität minnesota namens UThink. stephan mosel ist ein weblog an einer deutschsprachigen universität nicht bekannt. euch vielleicht?, fragt sauseschritt.

both she and ben had backgrounds in web development, mena explained, so in mid-2001 they put their knowledge to work in building their movable type system. as they began to share it with family and friends, the word spread and more people wanted to use it. an article about mena and ben trott (founders of six apart with its products moveable type and typepad from san mateo daily journal .

warum nicht auch ein wenig tritsch tratsch. im übrigen: die beiden kommen im juli nach wien, und zwar mit einer keynote zur talk 2.0 .

veloce on strike !

die abeiterInnen vom botendienst veloce in wien führen ihren kampf weiter. nach dem warnstreik am 25. märz kam es am 1.april erneut zu kampfmassnahmen der arbeiterInnen. somit ist es erstmals in österreich zu einer solidarischen kampfaktion von prekär beschäftigten gekommen. - soweit der kommentar auf indymedia österreich .

one of the many articles on the estancia haberton, always approriate for a weekend supplement, this time from usnews:
Science on the frontier (estancia haberton, tierra del fuego, argentinie): at a time when science is dominated by Ph.D.'s in high-tech labs, this cake-baking grandmother is a rare old-style naturalist. Holding only a master's in biology and using few tools more sophisticated than plastic tubs and toothbrushes (she has no telephone, and electricity only a few hours a day), Goodall braves fierce winds, long winters, and foul smells to gather vital data on worldwide worries such as the impact of modern fishing on dolphins and whales and the effects of global warming.

eigentlich hat sauseschritt über den clan der bridges and gouddals schon sehr viel gesagt, deshalb [hier mehr....]

crazy globalisation: elefant garlic from patagonia in vienna. .... milder with bigger cloves, easy to peel and perfect with every meal, attributes of this unique garlic grown in patagonia, argentinia ........

an argentinische zitronen hat sauseschritt sich ja im merkur markt schon gewöhnt. jedoch als patagonischer knoblauch den aus china importierten ablöste, verlor ich schon ein wenig die fassung ob der schrillen perversität von globalisierung. schon damals im fall des chinesischen pries so manche/r die einfachheit, mit dem die riesendinger zu verarbeiten wären. trotzdem: sauseschritt ist erschüttert ......
das etikett, das das kapitalistische monstrum umgibt, verweist auch noch auf die möglichen anderen absatzräume: ajo elefante, aglio elefante, ail eléfant, elefanten knoblauch, elefant garlic, ajo elefante, elefantvitlök, olifanten knoflook und zuguter letzt auch noch die japanische variante. arme welt, die des argentisnischen und chinesischen knoblauchs bedarf......
ach ja, auch eine rückfragemöglichkeit entnehme ich der verpackung. die agp group aus buenos aires ist unter caludio schejter erreichbar.

one is from the most southern city of the world (ushuaia/argentinia), nowadays a very lively and touristic city. on the port you find the slogan: ushuaia - world?s end and beginning of everything.
the other is also from tierra del fuego, this time from the small town of porvenir (chile). this town was established by croatian immigrants in the beginning of the 20 th century and on the cemetary you can find this small mosque with a catholic cross on top of it. a family named mimic is buried here. an exiled bosnian colleague saw this snap and enthusiastically shouted: typical bosnian!

die beiden fotos aus feuerland heute an den travelguardian geschickt, der in der rubrik send us a snap einsendungen veröffentlicht. na, ich bin gespannt!


[ushuaia und die kroaten in porvenir - mehr ...]

the google approach to email: 1GB space, advertisements and the "electronic nose": google email ad plans raise fears about privacy ( washington post).

Bei jeder Mail wird mitgelesen. Googles angekündigter kostenloser E-Mail-Service will kontextbezogene Werbung platzieren und muss dafür alle Mails direkt auswerten, das meldet florian rötzer in teleopolis