ten years ago today, the killing started in rwanda. sue piddington reflects on the country's mental healthcare programme that has tried to help its people come to terms with their traumatic memories. it may be wise not only to take into account financial but also social consequences of military interventions. recommendations are available (see below, in german)

ein empfehlenswerter schwerpunkt zu ruanda im guardian. darüber nachzudenken, was nicht nur die finanziellen sondern auch die sozialen kosten des krieges sind, stünde den dafür verantwortlichen mitunter sehr gut an. und weil sich (nicht nur) heute jede militärische intervention auf gerechtigkeit und frieden bezieht, mögen die folgenden empfehlungen der deutschen kommission justitia et pax gerade recht kommen:
jede regierung und jedes militärbündnis, die um der menschenrechte willen in die belange anderer staaten eingreifen wollen, müssen sich zuerst die politischen, ethischen und rechtlichen fragen vergegenwärtigen, die mit dem eingreifen verbunden sind. die autoren haben dazu analysen und empfehlungen vorgelegt.