(...) Die umfangreichste und am krassesten unterschätzte Bibliothek der Welt – insbesondere in den ärmeren Ländern – ist allerdings die Grossmutter. In den westlichen Ländern ist diese ehrwürdige Institution weitgehend obsolet geworden, aber sie ist die Mutter aller Bibliotheken, das Archiv aller oralen Tradition. In Indien bewahrt sie die Geschichten aus den grossen Epen «Mahabharata» und «Ramayana», die Fabeln des «Panchatantra» und die Mythologie; sie ist es, die von Generation zu Generation Geschichte, Kultur und Wissen weitergibt. Unglücklicherweise sind meine Grossmütter beide lange vor meiner Geburt gestorben (...)berichtet der indische schriftsteller kiran nagarkar in der nzz online. ein werkinterview mit dem autor ist auf another subcontinent (ENG) zu lesen.
