the chinese edition of CNBlog has recently posted an announcement on a forthcoming citizen reportage project where any bloggers who blog in chinese are invited to blog about the lives and living conditions of ordinary chinese people that do not currently and are unlikely to ever have a blog. reports andrea on livinginchina.

dies alles vor dem hintergrund einer entwicklung, die sauseschritt an dieser stelle schon öfters angesprochen hat und die in der heutigen online ausgabe der frankfurter rundschau unter einbezug des aspekts der wissensgeselllschaft systematisch analysiert wurde: der begriff "sozialismus" hat sich im wirbel der chinesischen entwicklung aufgelöst. die ihm seit deng xiaoping amtlich zugeschriebenen "chinesischen kennzeichen" sind die des frühen kapitalismus, der eine arbeiterbewegung, gar eine gewerkschaftlich oder politisch organisierte, noch nicht kannte. die herrschende partei will diese leerstelle nicht einmal in der theorie mehr ausfüllen. sauseschritt hofft, dass die initiative der chinesischen blogger uns mitunter auch in englisch erreicht.

for all those of you, who haven?t heard about the tyrolean village hochfilzen yet: indeed, it is not well known in austria, despite its mining industry and military camp. maybe the envisaged biathlon - world championship will attract a wider public to come to this quiet and beautiful place.

...sagen die bewohner des rund 1000 einwohner/innen zählenden dorfes, wenn sie über hochfilzen sprechen. magnesit bergbau ( veitsch radex), truppenübungsplatz und biathlon haben das dorf bekannt gemacht; allerdings nur ein wenig und das ist gut so. während schon in unmittelbarer nachbarschaft (kitzbühel etwa) der tourismus seine unerfreulichen spuren hinterlassen hat, konnten hier authentizität und gelassenheit überleben. das möge trotz der biathlon weltmeisterschaft, die im märz 2005 ausgetragen wird, auch in zukunft so bleiben. das neue kulturhaus im ort und die neubauten am truppenübungsgelände sind wohldimensioniert, die veränderungen am bahnhof absehbar. und obwohl so mancher keller bereits an einige der während der weltmeisterschaften erwarteten 50.000 besucher/innen vermietet wurde - die geschätzten gäste werden den ort nach wenigen tagen wieder verlassen ... @ all photos of this entry are taken by the author and explicitely subject to the GNU free documentation license