[back to chile diary....]
.... lauschige und romantische grundstücke neben slumähnlichen ansammlungen von hütten aus wellblech, holz und karton. armut und wohlstand sind auf den hügeln valparaisos wie in einem mosaik miteinander verknüpft. die leichtigkeit und poesie des alltags kommt selbst in den armenvierteln in vielfältigen wandmalereinen zum ausdruck.
fast den ganzen tag verbringen wir auf den hügeln der stadt, gehend und schauend: jede strassenkehre bringt eine neue einsicht in das soziale gefüge valparaisos. manchmal kehren wir auch in das dunkle und düstere geschäftsviertel zu unseren füßen zurück, mit seinem verkehr, den abgasen und dem lärm: zum geldtauschen, mittagessen und telefonieren. dann aber geht es schon bald wieder mit den alten, nach schmieröl duftenden aufzügen
ascensores hinauf in die luftigen höhen. in dunklen und auf den ersten blick nicht sehr vertrauenswürdig aussehenden hauseingängen liegen die talstationen, bewacht von frauen in arbeitskleidung, ausgerüstet mit kleinen transistorradios und thermoskannen, um den langen tag im bauch der stadt zu überstehen. ganz anders die atmosphäre jedoch oben, wenn sich die tür des ausgangs öffnet und man/frau ins licht hineingeht: kleine souveniergeschäfte, aussichtsterassen, liebespaare und vor allem das licht, welches vom meer reflektiert wird und sich an dem bunten mosaik der häuser bricht. kein wunder, dass pablo neruda auch hier, in sebastiana, gewohnt hat.
valparaiso ! nach der kälte, strenge und wehmut der magallanes wieder die gerüche der menschen und ihrer dinge und jene der mit sich selbst protzenden natur. es ist, wie von einer längeren gletschertour nach tagen der anstrengung, konzentration und freiheit wieder in die verbindlichkeit einer verspielten und mit gerüchen und farben überbordenden welt der almhütten und wiesen zurückzukehren.
[back to chile diary....]
 |
 |
 |
 |
.... lauschige und romantische grundstücke neben slumähnlichen ansammlungen von hütten aus wellblech, holz und karton. armut und wohlstand sind auf den hügeln valparaisos wie in einem mosaik miteinander verknüpft. die leichtigkeit und poesie des alltags kommt selbst in den armenvierteln in vielfältigen wandmalereinen zum ausdruck.
fast den ganzen tag verbringen wir auf den hügeln der stadt, gehend und schauend: jede strassenkehre bringt eine neue einsicht in das soziale gefüge valparaisos. manchmal kehren wir auch in das dunkle und düstere geschäftsviertel zu unseren füßen zurück, mit seinem verkehr, den abgasen und dem lärm: zum geldtauschen, mittagessen und telefonieren. dann aber geht es schon bald wieder mit den alten, nach schmieröl duftenden aufzügen
ascensores hinauf in die luftigen höhen. in dunklen und auf den ersten blick nicht sehr vertrauenswürdig aussehenden hauseingängen liegen die talstationen, bewacht von frauen in arbeitskleidung, ausgerüstet mit kleinen transistorradios und thermoskannen, um den langen tag im bauch der stadt zu überstehen. ganz anders die atmosphäre jedoch oben, wenn sich die tür des ausgangs öffnet und man/frau ins licht hineingeht: kleine souveniergeschäfte, aussichtsterassen, liebespaare und vor allem das licht, welches vom meer reflektiert wird und sich an dem bunten mosaik der häuser bricht. kein wunder, dass pablo neruda auch hier, in sebastiana, gewohnt hat.valparaiso ! nach der kälte, strenge und wehmut der magallanes wieder die gerüche der menschen und ihrer dinge und jene der mit sich selbst protzenden natur. es ist, wie von einer längeren gletschertour nach tagen der anstrengung, konzentration und freiheit wieder in die verbindlichkeit einer verspielten und mit gerüchen und farben überbordenden welt der almhütten und wiesen zurückzukehren.
[back to chile diary....]
