tv retro: comeback of detektive derrick?s voice evokes uneasy feelings for sauseschritt. why again being reminded of this famous german serial killer and television star?

 
24 Jahre lang kämpfte Inspektor Stephan Derrick im Fernsehen gegen das Verbrechen in München. Jetzt ermittelt er im Kino - als Comicfigur. Tappert, Trenchcoat und Tränensäcke sind wieder im Einsatz. meint die deutsche welle und verweist in ihrem artikel auch auf die unvermeidliche website: derrick: the movie. mich jedenfalls hat es heute morgen schwer getroffen, als ich um acht uhr auf Ö1 wieder die stimmen von derrick und knecht harry hören musste, angereichert mit unverkennbarem alterstimbre, das vermutlich auch den trickfilm verschönern wird. das halbe leben haben die beiden mich begleitet und dabei alle piefke - vorurteile, die ein tourismusgeschädigter österreicher zu haben vermag, in pawlowschem stil verstärkt: und nun der film, nachdem sauseschritt die beiden schon fast wieder vergessen hat. too much!